30 exemplos de linguagem coloquial - Enciclopédia

Vídeo: Linguagem Culta e Coloquial [Professora Alda]

Contente

Diferenças da linguagem formal
Exemplos de expressões de linguagem coloquial
Características da linguagem coloquial
Linguagem coloquial em matemática
Linguagem coloquial e linguagem vulgar

o linguagem coloquial é o uso da linguagem em um contexto informal e descontraído. É a linguagem comum que as pessoas usam para se comunicarem. Por exemplo: ótimo, isto é, talvez.

Veja também: Linguagem oral e escrita

Diferenças da linguagem formal

É importante diferenciar a linguagem coloquial da linguagem formal, que é usada na maioria das expressões escritas.

Na linguagem escrita, o remetente é definido, mas o destinatário não (como em jornais ou livros). Por isso, não se tem liberdade de tirar licença para guardar palavras ou usar expressões derivadas da oralidade.

Nas conversas (com familiares, amigos, no trabalho), expressões informais podem ser incorporadas porque emissor e receptor se reconhecem como membros do circuito de comunicação.

Por muito tempo, a abordagem tradicional da literatura não deu muita importância à linguagem coloquial, considerando que os acadêmicos não deveriam ter nenhuma ligação com as formas pelas quais as pessoas se comunicam.

Exemplos de expressões de linguagem coloquial

Ao melhor.
Que quiz dizer?
Me entende?
E se formos ao cinema em vez do teatro?
Você não assistiu TV?
Era luxuoso.
Mude essa cara, sim?
Ótimo!
Venha aqui, mija.
Isso é.
Qual a idade dele!
Ele é mais estúpido do que um burro.
Eu vou lá, espere por mim.
Onde você estava?
Eles são pregos e sujeira.
Lá você se vê.
A criança não me come, estou preocupada.
Oi!
Como vai tudo?
Diana decidiu parar de ir às aulas.
Come pa ’ca.
Ele fala até os cotovelos.
Você exagerou!
É mais inútil do que o cinzeiro de uma motocicleta.
Coloque as baterias.
Legal!
Como vai?
É moleza.
Você sempre vê coisas rosadas.
Qual é o seu nome?

Características da linguagem coloquial

A teoria da gramática deve ter começado a pensar nas características desta forma de linguagem:

É maioritariamente oral, visto que é transmitido de forma espontânea e a obra escrita não é o principal espaço de divulgação.
Isto é improvisado, sujeito à presença de imperfeições que o modificam, de acordo com o passar das gerações.
Isto é expressivo, por possuir atributos afetivos e se destacam as expressões exclamativas e interrogativas.
Isto é impreciso, porque algumas palavras não têm um escopo definido. Não existe um dicionário coloquial de linguagem, portanto é possível que as palavras sejam cobertas ou deixem lacunas em suas definições.
Atribui grande importância a entonação e às hesitações fonéticas, bem como ao dialeto e à contração das palavras entre eles.
Substantivos e verbos predominam.
São utilizadas interjeições e frases, bem como ligações e pronomes de forma generalizada.
As comparações são usadas excessivamente.

Linguagem coloquial em matemática

Na área específica da matemática, a linguagem coloquial é chamada a maneira pela qual expressões como equações podem ser nomeadas, mas na forma escrita: é oposta à linguagem simbólica que usa ferramentas algébricas, como parênteses ou sinais de operações matemáticas.

Por exemplo, diga: Triplique um número X é usar linguagem coloquial, ao dizer 3 * X é usar linguagem simbólica para a mesma expressão.

Pode ajudá-lo: Linguagem algébrica

Linguagem coloquial e linguagem vulgar

Em alguns casos, a linguagem coloquial é chamada Linguagem vulgar, mas a verdade é que formalmente não significam a mesma coisa: a linguagem vulgar tem uma conotação bastante transgressiva, pois apela para o vulgarismo e se contextualiza em ambientes com pouca formação.