Contente
Em inglês, "Porque"Significa" porque ", ou seja, indica uma relação causal. Porque é um conjunção, isto é, uma palavra que se utiliza para unir com uma certa relação duas ou mais partes de uma frase, ou duas ou mais frases.
A estrutura de uma frase que usa "porque" como uma conjunção pode ser de duas maneiras:
- Consequência + Porque + Causa
- Eu como muitas maçasPorque Me gustan.
- Eu como muitas maçãs + porque + gosto delas.
- Porque + Causa + Consequência
- Porque Eu gosto de maçãs, como muitas.
- Como gosto de maçãs, como muitas. (Neste caso, a tradução literal "porque" raramente é usada.)
Por causa de
“Por causa de"Significa" devido a "ou" por causa de ". A estrutura da frase com "por causa de" como uma conjunção pode ser:
Exemplos:
- Por causa dos meus amigos, tive um ótimo aniversário. (Por causa dos meus amigos, tive um ótimo aniversário.)
- Eu tive um ótimo aniversário por causa dos meus amigos. (Tive um ótimo aniversário por causa dos meus amigos.)
Em outras palavras, "porque" é usado quando a causa é uma estrutura que inclui um verbo, enquanto "por causa de" é usado quando a causa é um substantivo ou um pronome.
Exemplos de uso porque em inglês
Em perguntas e respostas
- - Por que você está tão feliz? / Por que você está tão feliz?
- Porque ganhei um prêmio. / Porque ganhei um prêmio.
- - Por que você bateu no Timmy? / Por que você bateu no Timmy?
- Porque ele me bateu primeiro? / Porque ele me bateu primeiro.
- - Por que ele ficou doente? / Porque ele ficou doente?
- Por causa de um vírus. / Por causa de um vírus.
- - Por que você não quer visitar seu primo? / Por que você não quer visitar seu primo?
- Por causa da mãe dele. / Por causa da mãe dele.
- - Por que você quer visitar a Europa? / Por que você quer visitar a Europa?
- Porque gosto de viajar. / Porque gosto de viajar.
- - Por que você gosta tanto daquele museu? / Por que você gosta tanto daquele museu?
- Por causa de suas pinturas. / Por suas pinturas.
- - Por que você não foi à festa? / Por que você não foi à festa?
- Porque eu estava doente. / Porque ele estava doente.
Porque
- Eu toco violão porque gosto muito. / Eu toco violão porque gosto muito.
- Ela estuda muito porque quer passar no teste. / Ele estuda muito porque quer passar no exame.
- Como você é um bom aluno, esquecerei esse erro. / Já que você é um bom aluno, esquecerei esse erro.
- Eles passaram a noite no aeroporto porque perderam o vôo. / Passaram a noite no aeroporto porque perderam o vôo.
- Vou dormir cedo porque me levanto bem cedo. / Vou dormir cedo porque acordo de manhã cedo.
- Não sei fazer isso porque ninguém nunca me ensinou. / Não sei fazer isso porque ninguém nunca me ensinou.
- Gosto dessa música porque meus filhos cantam o tempo todo. / Eu gosto dessa música porque meus filhos cantam o tempo todo.
Por causa de
- Ele recebe tratamento preferencial por causa de seu pai. / Recebe tratamento preferencial por causa do pai.
- Por causa de sua doença, ele não conseguiu sair da cama por uma semana. / Por causa de sua doença, ele não conseguiu sair da cama por uma semana.
- As pessoas o acham engraçado por causa de suas piadas. / As pessoas o acham engraçado por causa de suas piadas.
- Por causa do trânsito, tenho que sair de casa meia hora antes. / Devido ao trânsito, tenho que sair de casa meia hora mais cedo.
- Por causa de sua ignorância, ele desperdiçou uma boa oportunidade. / Por causa de sua ignorância, ele desperdiçou uma boa oportunidade.
- Eu gosto deste parque por causa dos pássaros que vivem aqui. / Eu gosto deste parque por causa dos pássaros que vivem aqui.
Andrea é professora de idiomas e, em sua conta do Instagram, oferece aulas particulares por videochamada para que você aprenda a falar inglês.