Poucos e poucos em inglês e espanhol

Contente

• "Alguns" e "um pouco" / "Poucos" e "Pouco"
• Exemplos de frases com poucos e poucos
• Frases de exemplo com pouco e um pouco

Poucos e poucos são adjetivos usados ​​em inglês para denotar uma pequena quantidade de substantivo.

A diferença entre few e Little é que:

• Poucos: É usado para indicar uma pequena quantidade de substantivos contáveis, que são aqueles que podem ser divididos em unidades. Pode ser traduzido como "poucos" ou "poucos".
• Pequeno: É usado para substantivos incontáveis, ou seja, aqueles que não possuem plural ou que não podem ser divididos em unidades. Little também pode ser usado como advérbio, modificando adjetivos. Pode ser traduzido como "pouco" ou "pouco".

É importante lembrar que alguns substantivos incontáveis ​​em espanhol não estão em inglês e vice-versa.

"Alguns" e "um pouco" / "Poucos" e "Pouco"

Quando esses adjetivos são usados ​​precedidos do artigo “a”, a quantidade tem um significado positivo, pois em espanhol seria “alguns” ou “alguns” e “um pouco” “alguma coisa”.

Porém, se forem usados ​​sem “a”, seu significado é negativo, pois em espanhol seria “poucos” ou “pouco”.

Eles também têm um significado negativo se "apenas" for adicionado a eles.

Exemplos de frases com poucos e poucos

1. Você tem parapoucos opções para escolher. / Você tem algumas opções para escolher.
2. Poucos os alunos passaram no teste. / Poucos alunos passaram no exame.
3. Não se preocupe, nós temos um pouco minutos. / Não se preocupe, temos alguns minutos.
4. Haverá poucos oportunidades como esta. / Haverá poucas oportunidades como esta.
5. Nós só tínhamos um pouco bebidas. / Acabamos de tomar alguns drinks.
6. Poucos computadores no escritório são atualizados. / Poucos computadores no escritório estão atualizados.
7. Você deve reservar com antecedência; tem poucos bons hotéis naquela cidade. / Você deve reservar com antecedência; existem poucos hotéis bons naquela cidade.
8. Ele tem poucos amigos. / Ele tem alguns amigos.
9. Ele tem um pouco amigos. / Ele tem alguns amigos.
10. tem poucos soluções possíveis. / Existem poucas soluções possíveis.
11. eu tenho um pouco ideias para as nossas férias. / Tenho algumas ideias para as nossas férias.
12. Poucos as mulheres têm a possibilidade de você ter. / Poucas mulheres têm a possibilidade que você tem.
13. Isso vai demorar um pouco horas. / Isso levará algumas horas.
14. Lá poucos filmes interessantes nos cinemas. / Existem poucos filmes interessantes nos cinemas.
15. tem um pouco filmes que eu gostaria de ver. / Existem alguns filmes que eu gostaria de ver.

Frases de exemplo com pouco e um pouco

1. Temos apenas um pouco hora de tomar essa decisão. / Temos pouco tempo para tomar essa decisão.
2. Eles nos deram pequeno informações sobre o local. / Poucas informações nos deram sobre o lugar.
3. Por favor, segure o sinal um pouco superior. / Por favor, segure o sinal um pouco mais alto.
4. Eu olhei um pouco envergonhado / Ele parecia um pouco envergonhado.
5. eu poderia usar um pouco Socorro. / Eu precisaria de uma ajudinha.
6. Eles têm pequeno experiência na área. / Eles têm pouca experiência na área.
7. Dê a ele um pouco banheiro. / Dê a ele um pouco de água.
8. As crianças eram um pouco assustado. / As crianças estão um pouco assustadas.
9. Há pequeno para fazer agora. / Há pouco a fazer agora.
10. Eles mostraram pequeno interesse no problema. / Eles mostraram pouco interesse no problema.
11. Nós chegamos um pouco cedo. / Chegamos um pouco mais cedo.
12. Ele é um pouco cansado. / Ele está um pouco cansado.
13. Você poderia adicionar um pouco açúcar para o chá? / Você poderia adicionar um pouco de açúcar ao chá?
14. Um pouco há algum tempo, éramos amigos. / Há pouco éramos amigos.
15. eu tenho pequeno confie nele. / Tenho pouca confiança nele.

Andrea é professora de idiomas e, em sua conta do Instagram, oferece aulas particulares por videochamada para que você aprenda a falar inglês.