Palavras homônimas

Contente

• Polissemia e homofonia
• Siga com:

As palavras homônimas São aqueles que possuem a mesma grafia ou escrita, mas referem-se a coisas diferentes. Por exemplo: ligar (animal) e ligar (presente do verbo "chamar").

São termos com origens ou etimologias diferentes, que, por algum motivo, assumiram o mesmo nome ou "significante", mantendo diferentes "significados".

Alguns autores consideram homônimos e homógrafos equivalentes, mas os distinguem de palavras homófonas, que são aquelas que são pronunciadas da mesma forma, mas são escritas de forma diferente e representam coisas diferentes. Pode-se dizer que todos os homógrafos são homófonos, mas não vice-versa.

Veja também:

• Homônimos
  
• Homônimos em inglês

Polissemia e homofonia

A polissemia é um conceito próximo da homonímia, mas é um atributo de palavras individuais, enquanto a homofonia é um atributo de duas ou mais palavras.

Palavras polissêmicas são aquelas que possuem vários significados, mas uma única origem. São palavras que, na grande maioria dos casos por razões contextuais, passaram a adquirir diferentes significados ao longo do tempo, de modo que todos esses significados são significados do mesmo termo.

Na polissemia existe uma certa lógica ou relação de sentido que explica a ligação entre os diferentes significados, na homonímia não, porque em última instância são palavras diferentes que apenas coincidiram na sua forma.

Às vezes, o conceito de homônimo refere-se aos nomes próprios de pessoas ou cidades, em que não é possível falar em “sentido”, mas em “referente”.

Nesses casos, o mesmo nome possui referências diferentes. Isso ocorre com muitos sobrenomes comuns de origem espanhola, como Fernández, Gómez, Giménez, González, López ou Pérez, pois é muito provável que haja muitos indivíduos chamados José Pérez ou Francisco González, por exemplo.

As pessoas costumam dizer ao seu homônimo “meu xará”. Por exemplo, se alguém disser “Meu irmão mora em Córdoba”, não se sabe se ele mora nessa província argentina, na capital dessa província ou na cidade espanhola.

1. Vinho (pretérito do verbo venha) Y vinho (substantivo: bebida alcoólica feita de uvas)
2. cadeia de montanhas (elevação do terreno) e cadeia de montanhas (instrumento para cortar madeira, metais, etc.)
3. Vela (presente do verbo para garantir, estar acordado voluntariamente) e vela (nome: cilindro de cera com pavio, usado para iluminar ou decorar).
4. Eu criei (substantivo: cervo mamífero) e alce (subjuntivo do verbo levantar, equivalente a "elevação").
5. Capital (quantia em dinheiro) e capital (cidade de residência do governo de um país).
6. Língua (órgão muscular dentro da boca) e língua (sistema organizado de comunicação entre pessoas, com significados e significados).
7. Barraca (proteção de lona para camping) e barraca (nome de um tipo de peixe).
8. Cobre (subjuntivo do verbo carregar) Y cobre (substantivo: metal)
9. Compromisso (nome: entrevista ou reunião) e compromisso (presente do verbo citar).
10. Acesso (ponto de entrada) e Acesso (explosão, impulso)
11. Rabo (cola) e rabo (cauda de um animal)
12. faço (imperativo do verbo Faz) Y faço (substantivo: grupo, amarrado).
13. Caro (rosto) e caro (caro).
14. cortar (subjuntivo do verbo cortar) Y cortar (família e séquito do rei)
15. Chave (subjuntivo do verbo apreender) Y chave (substantivo: código secreto para acessar algo).
16. adendo (recomendação) e adendo (placa, montagem).
17. Ame (presente do verbo amar) Y amar (substantivo: proprietário)
18. capa (grau militar) e capa (alça ou alça).
19. Ligar (substantivo: animal) e ligar (presente do verbo chamar)
20. Boneca (brinquedo) e boneca (parte do corpo entre a mão e o antebraço)

Veja também:

• Frases com homônimos

Siga com: